In short and in plain language
This post is about your service area. That means the places where you work.
Show the area next to the enquiry form, where people see it. Hidden in the legal notice, it does not help.
A long list of town names does little. A page for each place with its own content works better. It can say what jobs you did there.
Keep the edge of your area open. For longer trips, you can name a set travel charge. This sorts things out before the first call.
We can help you with this.
From Söhlde to Hanover is a fair drive. For a business with three fitters, distance decides whether a job earns money or costs time: travel is rarely paid in full, but it is driven in full every time. Even so, many trade websites carry only half a sentence about the area, hidden in the legal notice or dissolved into a list of twenty town names with nothing behind them. Both lead to the same result: enquiries from eighty kilometres away land in the inbox, while the neighbouring town has no idea that you work there regularly. This article shows how to present a service area so that the near zone is unmistakable, the edge stays open, and travel beyond it becomes a question settled before the first phone call.
Key takeaways
- The service area does not belong in the legal notice but next to the enquiry: anyone who learns the radius only after hitting send has already triggered the refusal.
- A town list without content helps neither the caller nor findability — twenty town names under the same paragraph are the same text twenty times with one word swapped out.
- A location page that carries its weight names the journey, work actually carried out there, a local particularity and a contact person; without those four details it is a duplicate.
- A stated travel charge beyond the core area pre-qualifies: whoever accepts it means the enquiry seriously, and whoever drops out would as a rule have cancelled the appointment anyway (project experience).
- The edge of the area is better left soft: a line such as „beyond that by arrangement“ keeps worthwhile exceptions open without diluting the focus.
Why the radius decides the margin
Travel never appears in a quotation line a customer enjoys reading. It is nevertheless the item that most reliably costs money in the trades: driving time is paid time, the vehicle is not on site during it, and the fitter starts later and finishes earlier. The same job at fifteen and at seventy kilometres has the same material input and the same working time at the property — and a contribution margin that differs considerably. A business that does not put its area in writing decides this question afresh every time, usually on the phone, usually between two appointments and without a calculator.
The second factor is the customer. 87 percent (Bitkom 2025) of the businesses surveyed observe that customers have become noticeably more price-sensitive; the survey covers 504 trade businesses in Germany. For the presentation of a service area the consequence is plain: a surcharge for a long journey cannot be added at the end of a quotation without provoking a discussion. It belongs on the website before anyone picks up the phone. Then it is a rule of the game rather than a surprise — and the price question is settled where it costs nobody working time.
The third factor is the competition within the radius. In Germany 1,038,126 (ZDH 2025) businesses are entered in the trade registers and in the register of trade-like occupations. Within a radius of fifty kilometres there are correspondingly many businesses in the same trade, and distance alone rarely decides. The job usually goes to the business that is visible in the neighbouring town — not to the one that would in theory drive there too. Visibility within the area is therefore not a marketing question but a question of workload in a given direction.
Travel is the quietest cost item
What a visitor is looking for in the first few seconds
Anyone searching for a business on their phone in the evening checks three things in this order: does this business do that? will they come to me? how do I reach them? The second question decides whether they leave, and it is asked faster than a subpage can load. 94 percent (Bitkom 2025) of trade businesses run their own website. The question is therefore no longer whether a site exists, but whether it answers at a glance whether the business drives as far as the searcher lives. If that answer is missing, nobody keeps looking on your site — they look at the next result.
The location therefore belongs where the eye goes anyway: in the header beside the phone number, in the first heading on the home page, in the opening of every service page, next to the enquiry field and in the footer. That is not repetition for its own sake but an answer at five different points of entry. Someone arriving through a service page may never see the home page at all. How these entry points can be arranged is described in the overview of websites for tradespeople.
Header
A brief addition beside the business name, such as „electrical work for Hildesheim, Peine and Salzgitter“. It is read on every subpage and takes up no space of its own.
Top of the home page
One sentence under the main heading naming the base and the radius. It answers the will-they-come-to-me question before the visitor scrolls or taps away.
Service pages
Every service page names the radius again, because many visitors enter directly there and never get to see the home page.
Beside the number
A note about the zone right by the call button. It prevents calls that end in a refusal for both sides and protects availability for suitable enquiries.
Area page
A dedicated page for the service area with a graphic, zones and an overview of towns. It is the place every other mention can link to.
Enquiry form
A field for the postcode with a line about the radius underneath. Anyone outside it finds out before sending rather than through a refusal.
These five places cost little to implement, because they can be fed from the same block of text. If the area changes because a second location is added or a fitter leaves, the block changes in one place. Everything else follows. This is precisely where sites that have grown over the years regularly fail: the radius appears in four places with three different figures, because each place was maintained on its own.
The hard edge and the soft edge
Describing a service area with a single figure is tempting and in practice rarely right. „Radius of 40 kilometres“ sounds tidy but is either too narrow or too wide, depending on what is at stake. For a two-hour maintenance job that distance does not pay; for a job that ties up two weeks, twice that distance pays as well. An area that knows only one boundary therefore forces you either to lose money or to turn away enquiries that would have added up.
Two or three zones with different promises carry more weight. The core zone is the area in which you work at short notice and without a surcharge. The extended area covers places you drive to regularly when a job reaches a certain size. Beyond that the edge deliberately stays soft: not a refusal, but a condition. That way you do not lose the worthwhile exception who lives past the boundary but brings a building project for which the journey clearly pays.
| Zone | What the website states | What stands behind it in the business |
|---|---|---|
| Core zone, around 25 kilometres | Location pages with their own past work, fixed contacts, appointments at short notice | Travel priced into the hourly rate, journeys can be bundled into rounds |
| Service area, around 50 kilometres | Named towns with content of their own, appointments by route planning | Travel bearable from a certain job size, journeys bundled by direction |
| Edge zone, around 75 kilometres | Enquiries welcome, travel charge stated | Only for jobs of several days or for existing customers |
| Beyond that | An honest note with a recommendation as to which kind of business helps | No journey, but a friendly reply within one working day |
| Emergency service | Its own, usually tighter radius with clear hours | On call only where the return journey at night remains reasonable |
The table has a side effect that is often underestimated: it doubles as an instruction for the office. Whoever answers the phone no longer has to weigh things up but reads off which zone applies and which condition goes with it. That makes refusals matter-of-fact and commitments binding — and it ensures that two members of staff answer the same enquiry the same way.
Why a town list without content achieves nothing
The most common mistake in presenting an area is the long list: thirty town names in the footer, each one linked, behind them thirty pages of identical text with the town name swapped out. The intention is understandable — every town should be findable. The result is a collection of pages that say nothing. Whoever opens the page for their town reads the same sentence as on the home page, only with a different word in the middle, and closes it again.
Customer expectations run in the opposite direction. 89 percent (Bitkom 2025) of the trade businesses surveyed report that customers increasingly expect individual offers. A page that is visibly built from a template works against that expectation. It is not a recommendation for the business but a signal that the town is a matter of indifference to it. The business that roofed a house three streets away seems nearer in that comparison, even if it is based further off.
Then there is the effort. Thirty location pages want maintaining: phone numbers, services, prices, contacts. If that is neglected, thirty pages go out of date at once, and each one stands online as an impression of its own. Five location pages with content of their own are easier to carry in every respect than thirty placeholders nobody reads and which, in case of doubt, speak against the business.
- The visitor recognises the template after two sentences and loses the confidence the home page has just built
- Search engines assess near-identical pages for what they are and at best pick one of them
- Internal links spread across many worthless pages instead of the few that actually bring enquiries
- Maintenance grows with the number of pages, the benefit does not — every price change affects thirty documents
- Town names without a connection look arbitrary, because they sit beside places nobody has ever worked in
- The actual purpose is lost: the visitor wanted to know whether you come, not that their town exists
A location page is a promise to a place. Anyone with nothing to say about the place makes a promise they cannot keep.
What a location page that says something of its own looks like
A location page earns its name when someone who knows the place nods while reading. That does not take literature but four details that apply only to this place: the journey there and how long it takes, work actually carried out there, a structural or local particularity and a contact person with hours. All four already exist in the business. They only need writing down once, and by someone who has worked there rather than someone filling in a template.
The local particularity is the part that makes a page unmistakable. The old town has different requirements from a new development; streets built in the fifties carry different pipework from a house from 2015; a district on a slope brings access questions a crew knows and a text template does not. No outsider can write such sentences — and that is precisely why they work. How much text such a page needs and how it fits into the structure is covered in the article on SEO for tradespeople.
- The journey and the approximate driving time from the base, named in kilometres and minutes
- Two to four jobs carried out there, described anonymously, with the year and the scope
- One local particularity: the building stock, the age of the installations, access, requirements, district
- A contact person with a direct line or mobile number and the hours at which they can be reached
- The services you actually offer there, not the complete list the business holds
- A photograph of your own from the place or of work done there, not a mood shot without a connection
- A link to the overarching area page so the context stays visible
The rule of thumb for the number of location pages
A common objection is that nobody could take the trouble to write a separate text for every place. That is true — and it is the actual point. The trouble is the selection. Whoever takes it ends up with fewer pages, but each of them has a reason to exist. Whoever does not ends up with many pages and no reason.
The travel charge as pre-qualification
A stated travel charge is more than a price. It is a filter that works while you are on site. Someone who lives outside the core area and reads that a flat charge applies for the journey makes a decision before your phone rings. Some drop out — as a rule those whose job would not have carried the journey anyway. Others enquire regardless, and those enquiries are more solid than the average (project experience).
For that to work, the charge has to be comprehensible. A single amount without a reference looks arbitrary; a scale by distance looks calculated. It also makes sense to have a rule that removes it: from a certain job size, for work lasting several days, or when a second appointment falls in the same place. That rule costs nothing, because it applies exactly to the cases in which the journey pays anyway — but it takes the dismissive tone out of the charge.
Three sentences are enough
Legally the same care applies to prices as everywhere else on the site: a stated amount is binding, net amounts have to be marked as such, and anyone addressing consumers states gross prices. If the charge changes, the statement on the page changes the same day. A specific case remains a matter for professional review; the rule itself is uncontroversial and implemented in a few minutes.
Wording that opens the area rather than closing it
Between a boundary and a focus lies little in language and a great deal in commercial terms. „We only work within a radius of 30 kilometres“ is a door swinging shut. „Our focus is a radius of 30 kilometres; beyond that we work by arrangement“ is the same statement with a handle on it. The second version costs nothing but keeps open the job two villages away that runs for three weeks.
It matters just as much that the wording suits the trade. An emergency service needs a tighter, firmly worded radius, because nobody wants to negotiate exceptions at night. A joinery with long lead times can draw its area widely, because the journey barely registers against production time. A business offering both on the same site separates them visibly — otherwise the wide radius applies at two in the morning as well.
| Situation | Weak wording | Wording that carries weight |
|---|---|---|
| Naming the core zone | „We work throughout Lower Saxony.“ | „Focus: Hildesheim, Peine, Salzgitter and the surrounding area, around 25 kilometres from Söhlde.“ |
| Keeping the edge open | „We do not accept jobs outside it.“ | „Projects further away by arrangement, as a rule from two working days.“ |
| Addressing travel | Not a word about it on the page | „From 25 kilometres a travel charge by distance applies.“ |
| Delimiting emergency work | „Emergency service around the clock.“ | „Emergency service within a radius of 20 kilometres, weekdays from 6 a.m. and at weekends as announced.“ |
| Naming towns | A list of thirty places in the footer | Five places with their own page, the rest as text on the area page |
| Wording a refusal | No reply to enquiries from outside | A short reply noting which kind of business is more likely to help there |
Sentences like these are written once and used everywhere: in the form, in the footer, in the office reply template and in the business profile. That consistency is not an end in itself. Anyone who reads one radius in a directory and another on the website takes one of the two to be wrong — and calls elsewhere in case of doubt.
Map, list or text — what belongs on the page
A map helps where distances are not held in the head. In a second it shows what two paragraphs describe laboriously: the business sits here, this ring is the core zone, that one the edge. It does not replace town names, though, because people search for places and not for circles. The solution that carries weight is both: a plain graphic with zones and beneath it the places as readable text, each with the approximate distance.
Technically this needs no embedded third-party map. A static graphic with the base, two or three rings and the most important places loads faster, works on every phone and puts no visitor data into other hands. Moving maps are attractive, cost loading time and bring a consent question that hardly pays for a depiction of an area. The article on trade web design shows how such a graphic fits into the rest of the design.
The labelling matters. A map without text is useless to people who cannot see it and invisible to search engines. The town names therefore belong on the page as text and not only in the graphic. Anyone embedding the graphic as an image gives it a description that conveys the content — not „map“ but „service area with a core zone up to 25 kilometres and an extended area up to 50 kilometres around Söhlde“.
Embedded maps are a consent question
From the area to the page structure
A defined area does not automatically produce a good page structure. It needs an order of work, otherwise either too many location pages appear or a single page has to say everything at once. The following five steps can be worked through in an afternoon if the job list of the past two years is on the table.
Sort jobs by place
Take the jobs of the last two years and order them by place. The picture is almost always different from the one expected: two places carry a large share, while several places you name do not appear at all.
Set zones and calculate them
Draw two or three rings around the base and check against real jobs at what distance the contribution margin tips over. The result is the figure that goes on the website — not a round number from the gut.
Select places for their own pages
Every place with several jobs gets a page of its own. All remaining places are named on the area page. This selection is the step that decides the quality of the whole structure.
Build the area page as the hub
One page with a graphic, zones, the travel rule and an overview of places. It is the target of every link from the header, the service pages and the footer, and answers the will-they-come-to-me question in full.
Align the details everywhere
Radius, places and travel rule are brought to the same state in the business profile, in the directories, in the form and in the office reply templates. After that the area reads the same in every place.
Take the jobs of the last two years and order them by place. The picture is almost always different from the one expected: two places carry a large share, while several places you name do not appear at all.
Draw two or three rings around the base and check against real jobs at what distance the contribution margin tips over. The result is the figure that goes on the website — not a round number from the gut.
Every place with several jobs gets a page of its own. All remaining places are named on the area page. This selection is the step that decides the quality of the whole structure.
One page with a graphic, zones, the travel rule and an overview of places. It is the target of every link from the header, the service pages and the footer, and answers the will-they-come-to-me question in full.
Radius, places and travel rule are brought to the same state in the business profile, in the directories, in the form and in the office reply templates. After that the area reads the same in every place.
This order has an uncomfortable side effect that is worth having: it forces an honest answer to the question of where the business actually works. Many businesses discover in the process that their perceived area and their real area lie twenty kilometres apart — usually in favour of what is close by.
The area on the website and in the business profile
The website is not the only place an area appears. 88 percent (Bitkom 2025) of the trade businesses surveyed are listed in online directories, and those ask for a radius and places as well. If the details differ, the impression arises that one of them is out of date. For a business without a shopfront the service area in the profile is moreover the decisive entry: it replaces the address that would otherwise be public there.
In practice that means the places stored in the profile as the service area are the same ones that appear on the area page. The radius is the same. The wording about travel is the same. This alignment takes a quarter of an hour and is nevertheless regularly overlooked, because the two places are maintained by different people. How to set up the profile is described in the article on the Google Business Profile for trade businesses.
The route works in both directions. Whoever enters a place in the profile in which they work should also have a page there for the caller to land on. And whoever runs a location page enters that place in the profile. Together the two decide whether a business appears in the neighbouring town at all — the website alone rarely does it.
What the implementation costs
The effort depends on the number of location pages, not on the depiction of the area itself. Zones, graphic and travel rule are part of a new website, which we implement at a fixed price from 1,490 euros net; a relaunch of an existing site starts at 2,900 euros net. Anyone wanting ongoing work on local visibility — adding location pages, maintaining the profile and directories, aligning details — should reckon with local visibility from 290 euros per month, cancellable monthly, no minimum term.
On top of that comes running the site: website support from 49 euros per month and hosting in Germany from 15 euros per month, both cancellable monthly, no minimum term. Which zones and location pages make sense for your business can be settled in a short conversation — the job list of the last two years is enough as a basis, and you can reach us through the contact page.
Related Articles
Shrinking order books: what a trade website has to do now
Order books in the skilled trades are shrinking noticeably, according to the ZDH. Five steps that turn the website into an enquiry source of its own: services, enquiry route, service area, counting and the price conversation.
Business profile setup for trades: category and area
Setting up a business profile for trade businesses step by step: primary category, service area instead of a shop address, hours, services and photos.
One website for several trades: structure and legal notice
Electrical, plumbing and painting firms on one site: a page per trade, requests routed to the right firm, the legal notice under § 5 DDG and GDPR roles.